-
1 фактический брак
-
2 фактический брак
браки заключаются на небесах; — marriages are made in heaven
«хромающий брак», полудействительный брак — limping marriage
Русско-английский большой базовый словарь > фактический брак
-
3 фактический брак
Русско-английский словарь по общей лексике > фактический брак
-
4 фактический брак
1) Law: marriage in fact2) Economy: de facto marriage3) Accounting: civil marriage, common law marriage4) leg.N.P. informal marriage, unsolemnized marriage -
5 брак
I муж.( супружество) marriage; matrimony, wedlock ( официальный)состоять в браке в кем-л. — to be married to smb.
рожденный вне брака — born out of wedlock, misbegotten
II муж.неравный брак — misalliance; misalliance франц.
1) ( дефектная продукция)spoilage, waste; defective articles/goods, rejects мн. ч.2) ( изъян)flaw, defect -
6 фактический
прил.1) actual, real; factual ( основанный на фактах); virtual ( действительный)фактическая сторона — the facts мн. ч.
2) de facto -
7 заключающий брак
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > заключающий брак
-
8 смешанный брак
1. intermarriage2. mised marriage -
9 несмешанный брак
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > несмешанный брак
-
10 свидетельство о браке
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > свидетельство о браке
-
11 свидетельство о браке
1. marriage-lines2. marriage licenseРусско-английский большой базовый словарь > свидетельство о браке
-
12 акт заключения брака
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > акт заключения брака
-
13 свидетельство о расторжении брака
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > свидетельство о расторжении брака
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский
- С русского на:
- Английский
